English Version below
Unser Affiliate Camp im Herbst ist vorbei. Es war großartig.
Ich weiß, sowas sagt man häufig aber hier ist die Vokabel wirklich angebracht.
Prüfungen, Training, Support, Übernachtungen… alles eine Gemeinschafftsleistung auf höchstem Niveau.
Ein riesengrosses Danke an unsere Hamburger. Ohne eure Unterstützung wäre das Camp nicht so hervorragend gelaufen.
Auch dass ihr euer Heim so bereitwillig und großzügig für Gäste öffnet ist nicht selbstverständlich, zeigt aber einmal mehr dass das Giron Arnis Escrima nicht nur eine Kampfkunst ist sondern wahrhaftig eine Familie.
Wir sind stolz darauf ein Teil davon zu sein.
Guro Hanjo
Guro Frank
Our affiliate camp in autumn is over. It was great. I know, this expression is overused, but it really was. Testings, training, support, stay overs… everything was a communal effort of the finest kind.
A special thank you goes to our Hamburg members. Without your support the camp would not have been as great as it was. That you opened your homes and welcomed our guests with all your heart is once more proof that Giron Arnis Escrima is not only a Martial Arts, it is truely a family and we are proud to be part of it.
Guro Hanjo
Guro Frank